i have done the exact same thing.
I pulled my entire bike apart electrics and all for a bit of a clean.
Wiring it all back up is easy. And yes you can do away with the key, battery and starter motor.
Most if not all the wires are colour coded. PM me you email address and ill send you a...