being stainless if you try levering/popping it out, every movement will make the metal harder, it's called work hardening
you could try the freezing method if it will fit in the freezer ?
or try blocking one end, and heating the dented area till it glows red then force compressed air into the open end, wrap the blower nozzle up thick with a wet rag to help seal it off