You are best of measuring the hub, from bolt to bolt (centres), and the bore size of the sprocket first.
like this -
And work out how many teeth sprocket you want,
then double check if you have a 420 (5.7mm / 1/4" thick sprocket) or 428 (5/16" thick sprocket) pitch chain.