Due to the height of the carby's i think you'd be best off to find one off a DS80,
but you could compare the height to the JR80 carby's as they are pretty much a modern DS80
Jet's for the DS80 are easy to find, if you have an 87 in there now i'd try and get a couple of size's down to try out.
Eg a #85 and #82.5
The pilot jet's are the Mikuni VM22 type, the Main's are N100.604 type
The carby's in the link ^ you will need to check what sort of jet's they use, how easily available they are and what size jetting those Comexx carby's run, and dimension's etc